This is a corruption of an arab language advise written by an Europen State, Denmark, to dissuade migrants to come in this country...
acrylic on printed paper, 2015, 89 x 113 cm.
"Sono sempre stato affascinato di come in alcuni casi la carta stampata possa e voglia nuocere, e gravemente, ai propri cittadini. Senza voler parlare di censura questo mi sembra un paradosso… una farsa tragicomica. Lo è stato in Uganda con la pubblicazione di nomi e descrizioni (ma non cognomi) di un centinaio di omosessuali, in uno stato dove la legislazione non è tenera verso di loro, fatto che ci ha portato, come associazione Cantiere Nuovo, a promuovere il progetto di arte partecipata on line dal titolo Uganda Art-Icle. Lo è adesso con un testo, in arabo certo e pubblicato su alcuni giornali in Libano ma scritto da un governo europeo, la Danimarca, che informava in questo modo coloro sulle condizioni, difficili, per avere la residenza... L'ho trovato, l'ho ingrandito, l'ho corrotto, insanguinadone le parole crude, dandogli la prospettiva delle conseguenze che esse portano."
Luca