Oggi non "performiamo" per via del tempo (abbiamo rimandato alla prossima settimana come ultima possibilità) ma prima di chiudere prossimamente questa prima fase di studio voglio ringraziare con un grande abbraccio tutti i partner che mi sono stati vicini in questa (per me fantastica) esperienza, insieme al personale dell'ufficio comuncazione di VIRGO. Qui sotto in dettaglio potete trovare più informazioni su di loro.
Alla prossima settimana
Grazie
Today we do not "perform" because of weather (we postponed to next week as a last chance) but before closing this first phase of study I want to thank with a big hug all the partners who have been close to me in this (for me fantastic) experience, together with the staff of the VIRGO communication office. Below in detail you can find more information about them.
See you next week
Thank you
Fondazione MATERIA PRIMA
https://www.materiaprimafoundation.org
Materia Prima è una residenza d'artista in una tenuta privata, circondata da ettari di vite, in Toscana.
La tenuta vinicola diventa uno spazio di creatività. Pronti ad accogliere idee culturali e innovative in una filosofia di ritorno alla natura, alla terra. Un abbraccio che unisce valori nuovi e vecchi. Una fonte di ispirazione per gli artisti che vogliono respirare il fascino...
Art director Giuditta Elettra Lavinia Nidiaci
Materia Prima, an artist residency in a private Estate, surrounded by hectares of vines, in Tuscany.
The wine estate becomes a space for creativity. Ready to welcome cultural ideas and innovative though in a philosophy of return to nature, to the earth. A hug that combines new and old values. A source of inspiration for artists who want to breathe the charm...
Art director Giuditta Elettra Lavinia Nidiaci.
Cooltsalon
Cooltsalon è nata a Sofia, in Bulgaria, nel 2014 con una serie di mostre site-specific "solo di 1 settimana". Attualmente le attività sono internazionali su 3 livelli: curatore, rete e piattaforma di esposizione.
Nel corso degli anni, la missione di Cooltsalon è cresciuta fino a dare esposizione a singole voci nascoste dietro la vita collettiva della città. Queste opportunità sono state presentate attraverso una varietà di eventi, dalle passeggiate guidate per incontrare le aziende creative locali alle mostre site-specific con artisti internazionali.
Il 12 maggio 2018 Cooltsalon ha lanciato il suo primo "asset fisico" – la zine 'Cooltzine'– una pubblicazione curata per il dialogo visivo internazionale tra professionisti creativi. La zine porta avanti il messaggio di ri-scoprire la città, riconnettendosi ad essa e l'una all'altra come abitanti urbani, ed è qualcosa di tangibile che può essere raccolto, condiviso e referenziato in qualsiasi momento.
Cooltsalon was born in Sofia, Bulgaria in 2014 with a series of “1-week-only” site-specific exhibitions. It's currently international, operating on 3 levels: curator, network and exposure platform.
Over the years, Cooltsalon’s mission has grown into giving exposure to individual voices hidden behind the collective city life. These opportunities were presented through a variety of events – from guided walks to meet local creative businesses to site-specific exhibitions with international artists.
On 12 May 2018 Cooltsalon launched its very first “physical asset” – the ‘Cooltzine’ zine – a publication curated for international, visual dialogue between creative practitioners. The zine carries on the message of re-discovering the city, re-connecting to it and each other as urban dwellers, and is something tangible that can be collected, shared and referenced at any time.
Over The Real - Video Art Festival
Over The Real presenta le linee di ricerca più significative emerse negli ultimi anni nelle arti audiovisive internazionali. Cinque giorni di proiezioni, workshop, talk, performance ed eventi collaterali.
Art Direction:
Maurizio Marco Tozzi
Lino Strangis
Veronica D'Auria
Over The Real presents the most significant lines of research emerged in recent years in the international audiovisual arts. Five days of screenings, workshops, talks, performances and side events.
Art Direction:
Maurizio Marco Tozzi
Lino Strangis
Veronica D'Auria
Museo di Storia Naturale del Mediterraneo
http://musmed.provincia.livorno.it
Il Museo di Storia Naturale del Mediterraneo, con i suoi 7000 mq di area, può essere definito come:
- un centro di ricerca in grado di fornire orientamenti utili per lo sviluppo di programmi per la conservazione del patrimonio naturale;
- un centro di cultura scientifica finalizzato alla formazione di una coscienza naturalistica;
- una struttura culturale aperta al funzionamento e all'attività di "Gruppi di Studio" spontanei;
- un centro di aggregazione culturale per la comunità;
- un centro di insegnamento per le scuole.
The Museum of Natural History of the Mediterranean, with its 7000 square meters in front of the exhibition, can be defined as:
- a research centre capable of providing useful guidelines for the development of programmes for the conservation of the natural heritage;
- a centre of scientific culture aimed at the formation of a naturalistic consciousness;
- a cultural structure open to the operation and activity of spontaneous "Study Groups";
- a cultural aggregation centre for the community;
- a teaching centre for schools.
Studio Gennai arte contemporanea
Studio Gennai è una galleria d'arte fondata nel 1987 nel luogo in cui si trovava lo studio dell'artista pisano Delio Gennai. Dietro la galleria c'è un'associazione culturale senza scopo di lucro il cui scopo è la promozione dell'arte contemporanea. Dal 1987, circa 300 mostre sono state organizzate nella galleria e decine di eventi sono stati promossi in collaborazione con altre istituzioni, enti o gallerie.
Studio Gennai is an art gallery established in 1987 in the place where the studio of the Pisan artist Delio Gennai was located. Behind the gallery is a non-profit cultural association whose purpose is the promotion of contemporary art. Since 1987, some 300 exhibitions have been organized in the gallery and dozens of events have been promoted in collaboration with other institutions, bodies or galleries.
Progetto NADAR/Camea Oscura Sociale
http://www.cineclubagora.it/progetto-nadar/
Il progetto Nadar nasce a Pontedera, in provincia di Pisa presso i locali del Cineclub Agorà. Uno spazio per lo sviluppo e la stampa di pellicole in bianco e nero ad uso collettivo con la prospettiva di offrire a tutte le persone con questa passione la possibilità di utilizzare gli strumenti a disposizione.
The Nadar project was born in Pontedera, in the province of Pisa at the Cineclub Agorà. A space for the development and printing of black and white films for collective use with the prospect of offering all people with this passion the opportunity to use the tools available.
InAbsentia
https://www.inabsentia.it
Coltivando transdisciplinarità e biodiversità dei sistemi informativi, “In Absentia” tende verso una noosfera abitata da sistemi complessi non-lineari.
All’incrocio tra arte, tecnologia e scienza, “In Absentia” presenta più di 40 opere, performance multimediali dal vivo, interviste, pannelli e presentazioni di libri. Dagli antichi monasteri ai moderni sincrotroni, semina come un antico viandante scintille di persistente neghentropia. Il suo design è iterativo, la sua strategia è collaborativa, il suo lessico digitale. Le sua dinamiche, vitali.
Both nurturing transdisciplinarity and information systems biodiversity, “InAbsentia” leans towards a noosphere inhabited by nonlinear complex systems. At the intersection of art, technology and science, it features more than 40 artworks, live media performances, interviews, panels and books presentations. From ancient monasteries to modern synchrotrons, it sows sparks of persistent negentropy like an ancient wayfarer. Its design is iterative, its strategy is collaborative, its lexicon digital. Its dynamics, vital.